楚天快报记者胡梦思通讯员戴孟廷

图为：从左至右依次是李擘、肖媛媛、刘宇涵 楚天快报记者胡梦思摄

春光明媚，又是一季收获时。随着2019年考研录取结果的出炉，湖北文理学院理工学院再传捷报。其中，外语系翻译专业的5人“考研团”格外引人注目。他们中有3个女孩、两个男孩，在班级常年包揽前五名，还活跃于校内外许多专业比赛及活动中，屡获佳绩,如今都考取心仪学府，一时间在学校师生中传为佳话。

5人“考研团”个个是学霸

23日上午，楚天快报记者在该校见到了“考研团”的李擘、刘宇涵和肖媛媛，他们分别考入东南大学（985和211院校）、华中农业大学（211院校）、武汉理工大学（211院校）。还未返校的谭萍萍和徐群被辽宁大学（211院校）和广西师范大学录取。几人的专业分别是笔译和口译。

在该校2015级翻译专业中，他们常常包揽前5名。“坐在我旁边的这两位，一直是班级前三哦！”染着时尚金发的李擘忍不住夸赞身边的同学。

除了学习成绩优秀，他们在班级和学校社团都担任干部，肖媛媛是学习委员，刘宇涵是宣传委员，李擘是体育委员。谭萍萍和徐群分别在院学生会秘书部和监察部任职。

肖媛媛说，虽然班级人少，但学习氛围非常好，每个人都很认真。大家跟专业任课老师打成一片，课堂很活泼。同学之间关系融洽，也在互相竞争中共同成长，每个人都怕掉队，学习时没有一个人偷懒。

说起考研，几个人纷纷表示，在大二甚至是大一期间，就坚定了要考研的想法。所以大学4年都严格要求自己，每个人不仅考过了英语专业四级，在毕业季还继续冲刺专业八级。刘宇涵还赶在考研复习前到武汉考了高级口译。

有人抱团学习有人特立独行

在同一个班级，有共同的目标，大家时常聚在一起学习。刘宇涵说，去自习时大家碰到，顺理成章就一起找教室学习，一起吃饭了。自习的时间多数是各自复习，休息时大家则常会讨论习题、分享经验。

考研的过程充满艰辛。肖媛媛回忆，每天都是三点一线的生活，复习任务繁重，要充分利用时间。在食堂吃饭的时候较为放松，就成了互相交流的好时机。久而久之，他们几个形成了一些惯例：每到吃饭时，几个人就互相抽查词汇、词条、百科知识等，而且乐此不疲。

不过，相对于“团友”们的争分夺秒，李擘则显得与众不同。他不好意思地说，自己并没有像他们一样6点就起床，而是每天睡到自然醒，但复习到很晚。备考过程中，一开始也制作了时间表，按照计划复习不同的科目，但发现这种方式并不适合自己，有时候是为了完成表上的任务，效率很低。所以后来改变策略，要求自己每个月完成几个模块的复习。

做好情绪管理不断开阔眼界

“考研不容易，真的很磨练人。”肖媛媛说，考研的压力不仅来自于激烈的竞争，还有复习的过程，一定要管理好情绪。自己在复习中，当翻译题做不好，或没有达到目标，就会焦虑。这个时候，她会主动和家人、朋友、在读的学姐们交流，释放情绪。

在李擘看来，考研非常考验心理，一定要坚定信心往前走。在考研的路上，自己认识了很多人，他们中有武大、华科、中国地质大学、香港中文大学的硕士，自己从他们身上学到很多。“所以不要把自己局限在一个小格局，不断努力，不断开阔眼界才有意义。”

除了对专业十分认真的学习态度，几个人都热衷于参加各类专业比赛和社团活动，中西部翻译大赛、全国大学生英语竞赛、全国大学生英语辩论赛等都留下了他们的身影。肖媛媛连续获得国家奖学金，刘宇涵连续两年获得全国英语高师技能大赛一等奖，李擘多个比赛获得奖项，在英语乐园积极组织活动……

面对即将结束的大学生涯，“考研团”成员感叹道：“这是非常充实的4年，是丰富多彩的4年！”