李擘，男，共青团员，2015级外语系翻译专业学生。曾任院辩论协会干事，班级体育委员。他性格开朗大方，积极向上。在校期间努力学习，四六级高分通过，专四优秀。不仅如此，他还热衷于参加与英语相关的各类大型竞赛，在全国大学生英语竞赛B类中获“一等奖”。在襄阳市首届高校联盟英语演讲邀请赛中获“二等奖”，在全国高师学生英语教师职业技能竞赛一级中获“二等奖”。他热爱英语演讲，辩论，曾多次参加英语辩论赛，在第二十，第二十一届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛（华南赛区）中获“三等奖”。在生活中，他乐于助人，为人诚恳，深得老师同学们的喜爱，不仅是“三好学生标兵”，更是大一，大二年度“二等”优秀学生奖学金获得者。在2019年，他顺利考取东南大学-蒙纳士大学苏州联合研究生院，专门用途英语翻译专业全日制研究生。
当你第一次见到他时，你可能会被他杀马特般洗剪吹的造型打扮所惊艳，但认识他的朋友们都知道这只是他的外表，他的人生态度，他是俏皮骚气的波比，是性格直率无所畏惧的bobo。在老师同学朋友家人眼中，他是个善良惹人爱的可人儿，不仅学习成绩优异，而且在人际关系和社交能力方面，他都自信满满，是一位出众的佼佼者。每一次英语活动，他永远都是舞台上最耀眼的那位舞者，歌手，主持人或者参赛选手。他是学弟学妹心目中的“奇葩”，“神人”，“传奇”，但不可否认，他更是学弟学妹们心目中学习的榜样。尽管如此，他还是为人谦虚，严谨好学，他相信学无止境，逆流而上的同时也应知人外有人，天外有天。备考所带来的能力的飞升，还有那些从头至尾相信他鼓励他支持他的人，都一次一次激活着他那濒临崩溃的内心。而那些试图摧毁他的力量永远使他变得更加强大，更加感恩生活中的任何点滴美好。他依然坚信，这个世界很美好，值得为之奋斗。Anything worth doing, worth doing well.
他的人生并不是一帆风顺，但在经历过种种人生挫折，比赛失败之后，他并没有选择放弃，屈服于失败。相反，在每一次的挫折中越战越勇，他在失败的眼泪中找到了成功的方向，以热血和坚持浇灌人生的奋斗之路，以青春和梦想为未来导航。在整个考研备考的过程中，他深深意识到策略至关重要。初试复试心力如何分配？各科各题该如何统筹安排？如何缓解压力？如何平衡考研和学校的琐事？如何处理自我与他人的边界等等，这些都是他考研实实在在思考的问题。这考验的是的foresight, insight和farsight，同时也体现了他具有成为研究生的aptitude和passion。在关于择校和选专业方面，他觉得最好的状态应该是理想主义的现实主义理性。他说，不应该畏难，更不应该心比天高，与其焦虑地想要预知所有细节再开始，倒不如直接脚踏实地开始干。Don't trouble trouble until trouble trouble you.
2019年3月26日，他成功被东南大学英语笔译专业录取。尽管一开始遭到别人的质疑，但他用实践证明了：不论在哪所学校，只要肯付出努力，总会有所收获。他说选择考研一方面是想继续深入学习英语，不想让英语学习停留在表面阶段，也是想更深入地研究英语。他选择了考研MTI的原因是他很享受拿着翻译资料翻译的时光。他觉得翻译中有很多技巧，不仅能运用到英语翻译实践中，还能运用到日常生活中。在选择好院校和专业，设定目标后，他给自己的时间做一个详细的规划。他说不论到了冲刺阶段还是正式考试期间，心态一定要放好，要保持充足的睡眠，一日三餐要准时吃。当学弟学妹们或者其他考研儿向他咨询时，他都会热情回答道：只管倾尽全力，惊喜自会等着你！相信自己！只要你们坚持，你们一定会变得越来越优秀，加油冲鸭！你们值得！
最后，大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。这也是东南大学的校训：止于至善。 他说东大精神对于他来说既是一种历史积淀，也是精神的升华。他对未来的人生充满希望，虽然满怀着对母校的回忆，爱与不舍，但他将保持努力，继续前行！
上一篇：2019年英语专业专升本专题讲座
下一篇：外语系召开毕业生工作动员部署会
